最近的心得只能用一個”累”字形容。週一到五要趕八點半的電車去語言學校。每週一和三在上了四個小時的語言課之後又要跑回來上碩士班的課。週四要和西班牙朋友做語言交換,週五有時候會去參加學校辦的郊遊活動,週六日要和朋友或同學出去玩,我覺得自己已經很久沒有過著這麼充實的生活了。活動排滿滿固然好,但是會壓縮到寫作業以及念書的時間。語言學校班上的同學程度都很不錯,大都已經在這裡生活超過四個月以上。由於我最弱的一環是口語,常常在表達上會有力不從心的感覺,令人充滿無限的挫折感。要在異地生活的如魚得水,語言能力是最基本的要求,現在整天操著一口憋腳的西語實在很令人沮喪。尤其動詞變化又複雜,時態也不容易弄懂。想當初去日本當交換學生的時候也沒怎麼念書,不知為什麼到後來竟然還可以學的不錯。現在比當初在日本時用功多了,可是也沒法看到令人滿意的成果。我想有一個很關鍵的因素是缺少全西語的環境。現在同住的室友也講中文,語言學校的同學都是外國人,一週內只有少數時間可以跟當地人對話,導致西語會話進度停滯不前。這也沒辦法,我想時間久了應該會改善,當前也只好接受現況了。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 APPLETSAI 的頭像
    APPLETSAI

    A Year In Barcelona

    APPLETSAI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()